coração vagabundo Gal costa Caetano Veloso

Meu coração não se cansa…

 

A veces pareciera que sí,
me levanto un día y siento
como que el corazón no respira
pero se me pasa rápido.

A veces pareciera que sí,
mientras me ducho de café
no escucho el latido,
a ritmo de samba,
que lo caracteriza,
pero me bebo un poco de poesía
y vuelve a latir.

A veces pareciera que sí,
que el corazón se me cansa
se queda sin fuerzas
y no hay mundo para él,
pero es solo un instante,
enseguida sabe
que aún tiene mucho
que vivir y soñar…

 

Coração Vagabundo – Caetano Veloso & Gal Costa

♫ Meu coração não se cansa
De ter esperança
De um dia ser tudo o quer quer
Meu coração de criança
Não é só lembrança
De um vulto feliz de mulher
Que passou por meus sonhos
Sem dizer adeus
E fez dos olhos meus
Um chorar mais sem fim
Meu coração vagabundo
Quer guardar o mundo em mim
Meu coração vagabundo
Quer guardar o mundo em mim♫ 

 

 

 

…a veces…

me paro

y respiro hondo

y vuelvo a buscar el ritmo…

Si te ha gustado ¡comparte!

chocolate bailable

No te pierdas ningún chocolate bailable

Soy Angela

En este espacio me he dado el permiso de jugar con las palabras, la imaginación y la creatividad…

Mientras no estoy aquí me dedico a crear igualmente, acompaño a profesionales del desarrollo personal para que su proyecto de corazón tenga formato digital. He puesto mis conocimientos en diseño web, marketing digital y creatividad al servicio de personas que ayudan a otras a tener una vida más plena y feliz. Puedes encontrarme en www.angysanz.es

3 comentarios en «Meu coração não se cansa…»

  1. Que bom! Eu já tinha ouvido há algum tempo atrás mas hoje…foi mesmo a inspiração perfeita para voltar aqui! Serviu para ter também a tua grata surpresa 🙂 Obrigada pelo comentário! Beijinhos!

    Responder

Deja un comentario

Otros Chocolates que quizás te quieras bailar...

Inspiración

El amor y los peces

No me resisto a dejarte este video, porque es tierno, porque me dejó pensativa cuando lo vi, porque el amor, amor de ella, amor de él, amor de amigos, amor de familia es justamente eso, dar libertad, espacio para que el otro pueda ser lo que quiera, a pesar de que a veces eso implique

Leer más »
alegría vida
Chocolate Bailable

¡Hola desde la nueva web de Chocolate Bailable!

¡Qué emoción! Finalmente nos encontramos aquí 🙂 ¡Estaba esperándote! Después de muchas cosas nuevas, aprendizajes, trabajo, creación y soledad, vuelvo estar cerca de ti para seguir compartiendo. La semana que viene Chocolate Bailable cumplirá 7 años así que esto es parte de la celebración. Quiero seguir escribiendo, descubriendo la belleza, emocionarme junto a ti ¿Seguimos

Leer más »

Cumpliendo 34: amando la trama más que el desenlace…

Te escribo hoy, después de haber pasado un día que ha sido vivido con la plenitud del presente, ¿dificil tarera no? Pues así es, he tenido la suerte de pasar un fin de semana entrgada al PRESENTE, porque ese es el verdadero regalo…un presente que invita a ser gozado, vivido, que no entiende de mañana,

Leer más »