coração vagabundo Gal costa Caetano Veloso

Meu coração não se cansa…

 

A veces pareciera que sí,
me levanto un día y siento
como que el corazón no respira
pero se me pasa rápido.

A veces pareciera que sí,
mientras me ducho de café
no escucho el latido,
a ritmo de samba,
que lo caracteriza,
pero me bebo un poco de poesía
y vuelve a latir.

A veces pareciera que sí,
que el corazón se me cansa
se queda sin fuerzas
y no hay mundo para él,
pero es solo un instante,
enseguida sabe
que aún tiene mucho
que vivir y soñar…

 

Coração Vagabundo – Caetano Veloso & Gal Costa

♫ Meu coração não se cansa
De ter esperança
De um dia ser tudo o quer quer
Meu coração de criança
Não é só lembrança
De um vulto feliz de mulher
Que passou por meus sonhos
Sem dizer adeus
E fez dos olhos meus
Um chorar mais sem fim
Meu coração vagabundo
Quer guardar o mundo em mim
Meu coração vagabundo
Quer guardar o mundo em mim♫ 

 

 

 

…a veces…

me paro

y respiro hondo

y vuelvo a buscar el ritmo…

Si te ha gustado ¡comparte!

chocolate bailable

No te pierdas ningún chocolate bailable

Soy Angela

En este espacio me he dado el permiso de jugar con las palabras, la imaginación y la creatividad…

Mientras no estoy aquí me dedico a crear igualmente, acompaño a profesionales del desarrollo personal para que su proyecto de corazón tenga formato digital. He puesto mis conocimientos en diseño web, marketing digital y creatividad al servicio de personas que ayudan a otras a tener una vida más plena y feliz. Puedes encontrarme en www.angysanz.es

3 comentarios en «Meu coração não se cansa…»

  1. Que bom! Eu já tinha ouvido há algum tempo atrás mas hoje…foi mesmo a inspiração perfeita para voltar aqui! Serviu para ter também a tua grata surpresa 🙂 Obrigada pelo comentário! Beijinhos!

    Responder

Deja un comentario

Otros Chocolates que quizás te quieras bailar...

No estarás sola. . .

Querida hermana, si, TÚ la rubia: En un día tan especial como hoy, TU cumpleaños, espero que sepas que aunque ninguna de las dos estamos físicamente contigo TÚ NO ESTARÁS SOLA, porque en la distancia estamos siempre contigo. No estarás sola, ni hoy ni ningún otro día cuando te levantes y sientas que tienes un

Leer más »

Playing For Change: Song Around the World

Porque la música es algo universal aquí te traigo una canción preciosa, Stand by me cantada por varios músicos alrededor del mundo y todos callejeros! En este vídeo podrás ver a músicos de Santa Mónica, California; de Nueva Orleáns, Luisiana, de Amsterdam, un grupo de percusionistas indios americanos de Nuevo México, un violonchelista ruso; un

Leer más »

Poesía: santo remedio

A veces ocurre que, en el momento más inesperado, una voz y una guitarra vienen a acariciarme las entrañas y yo me dejo. El sábado tuve la suerte de asistir a un recital de poesía titulado “Todo dice que sí” dónde la irresistible voz Alberto San Juan (sí, lo confieso siento una terrible debilidad por este

Leer más »